Contenu
- Philosophie de conception
- Technologie d'entrée
- Technologie d'amplification UFPD 2
- Technologie de conversion numérique-analogique
- Technologie de connectivité et de contrôle Prisma
- Configurations optionnelles
- Construction de système
- Caractéristiques
Philosophie de conception
Toutes les conceptions Primare sont le résultat de notre approche de conception pratique, ce qui se concentre sur deux éléments de conception fondamentaux:
Des conceptions d'alimentation entièrement mises en œuvre - pour que tous les éléments de toute conception puissent fonctionner sans effort à leur pleine efficacité. Chaque produit et sous-circuit nécessite des solutions d'alimentation uniques - une alimentation linéaire plus conventionnelle ou une alimentation principale en mode de commutation avancée peut fonctionner le mieux en fonction de l'application, et des alimentations discrètes individuelles soigneusement conçues sont stratégiquement insérées dans le circuit pour fournir de l'énergie exactement où et combien est nécessaire.
Chemins de signaux ultra-courts astucieusement conçus - de sorte que chaque composant et sous-circuit individuel fonctionne avec sympathie pour obtenir un ensemble cohérent. Des conceptions électriques élégantes et simples sont utilisées même dans les produits les plus complexes, utilisant des trajets de signal ultra-courts avec tous les gains dans un seul appareil chaque fois que possible. En fin de compte, cela se traduit par moins de pièces de meilleure qualité pour une réduction des distorsions associées et une augmentation de l'efficacité électrique globale.
À cette fin, des technologies de base ont été sélectionnées pour réaliser ces avantages:
- La construction de carte de circuit imprimé double face à 2 et 4 couches permet la disposition la plus directe et la plus efficace des composants de circuit non seulement pour le chemin de signal le plus court, mais aussi pour obtenir plus facilement une disposition sympathique des composants de circuit et de sous-circuit pour de meilleures performances.
- Les composants de montage en surface sont utilisés dans la mesure du possible car cela permet une connexion directe du dispositif de circuit ou du composant à la trace de la carte de circuit imprimé, la soudure étant utilisée uniquement pour maintenir mécaniquement la pièce en place. L'élimination du petit fil ou fil métallique à chaque point de connexion dans un dispositif ou composant de circuit à grande échelle plus conventionnel raccourcit cumulativement le chemin du signal. De plus, les composants conventionnels à grande échelle nécessitent une construction à travers un trou ou un «oeillet», limitant le contact direct du fil du composant avec la trace de la carte de circuit imprimé et entraînant la soudure à fournir une connexion électrique ainsi qu'une connexion mécanique pour le dispositif. Ni la soudure ni le métal utilisé dans les fils de la plupart des appareils à grande échelle n'offrent la meilleure transmission de signal,
- La technologie d'amplificateur de classe D présente de nombreux avantages inhérents, dont l'un est la possibilité de localiser le dissipateur de chaleur directement sur la carte de circuit imprimé dans le module d'amplification, réduisant considérablement la longueur du chemin de circuit et permettant aux périphériques de sortie d'alimentation d'être directement connectés à la sortie du haut-parleur postes de connexion.
Technologie d'amplificateur
Section d'entrée
Un circuit d'entrée soigneusement conçu utilise des relais pour la commutation d'entrée offrant une meilleure isolation et un meilleur son que ceux des commutateurs CMOS (métal-oxyde-semi-conducteur) plus conventionnels.
Contrôle
- IC amélioré de contrôle du volume en mode équilibré 2 x 4 canaux sélectionné pour un équilibre optimal des canaux et des performances de faible niveau d'écoute
- La technologie d'affichage OLED de dernière génération utilisée dans le I35 a été initialement développée pour l'industrie automobile afin d'assurer une longue durée de vie même dans les environnements les plus hostiles, et une meilleure lisibilité grâce à une plus grande cohérence de la valeur des couleurs et du niveau de luminosité.
- Le circuit d'entrée de détection automatique sélectionne automatiquement n'importe quelle source d'entrée lorsqu'elle est activée.
- Télécommande IR C25 avec des codes de contrôle entièrement nouveaux pour une réponse plus rapide et des interférences réduites.
- La connexion RS-232, en plus d'être utilisée pour les tests de contrôle de la qualité des composants de chaque produit, permet l'utilisation de technologies de contrôle du système domestique complet telles que Control 4.
- Déclencheurs 12V pour allumer et éteindre le système coordonné.
Configuration du contrôle
Que ce soit à partir du panneau avant, de la télécommande IR C25 ou de l'application Prisma, le I25 Prisma peut être configuré pour répondre au mieux aux besoins du système:
- Paramètres d'entrée
- État - activez ou désactivez l'entrée pour la rendre visible ou non, de sorte que seuls ceux que vous utilisez sont visibles pour une sélection d'entrée plus facile
- Alias - modifiez l'alias ou renommez chaque entrée pour lui donner un nom spécifique, pour une identification plus facile
- Détection automatique - activez la détection automatique pour déterminer les entrées qui seront automatiquement sélectionnées lorsqu'un signal est détecté
- Volume - choisissez entre un volume variable ou fixe, permettant à toute entrée de passer par l'étage du préampli pour se connecter directement à l'amplificateur pour une utilisation dans une configuration de système de cinéma maison.
Ou le réglage de gain fixe permet à toute entrée d'être utilisée dans une configuration de passage de son surround ou de cinéma
-
- Input Gain - réglage du gain d'entrée afin que toutes les entrées soient au même niveau de volume relatif, et par conséquent la possibilité d'augmenter ou de réduire le gain global pour le réglage de volume de sortie préféré
- Les paramètres audio
- Balance - pour régler la balance de sortie entre les haut-parleurs gauche et droit
- Volume de démarrage - définit le niveau de volume à un niveau prédéterminé lors de la mise en marche du mode veille ou au niveau de la dernière mise hors tension.
- Volume maximum - définit le volume maximum
- Volume muet - définit le niveau de sortie en mode silencieux, de 0 à n'importe quel paramètre préféré
- Sortie numérique - pour sélectionner entre les paramètres 48 kHz et 96 kHz pour la sortie numérique des entrées analogiques, car certains appareils de votre système peuvent ne pas être compatibles avec la sortie 96 kHz par défaut.
- Général
- Afficher les entrées - choisissez entre afficher toutes les entrées activées ou uniquement celles avec signal
- Panneau avant - pour verrouiller le panneau avant pour désactiver toutes les commandes du panneau avant
- Atténuation automatique - sélectionnez la durée pendant laquelle l'affichage du panneau avant diminuera
- Luminosité LED - définissez le niveau de luminosité de l'écran pour trois niveaux de luminosité spécifiés
- Paramètres de veille:
- Veille automatique - définit la durée sans action de l'interface utilisateur ou signal de la dernière source sélectionnée avant que l'appareil ne passe automatiquement en veille
- Réveil - permet à la détection automatique de réveiller l'appareil de la veille lors de la détection d'une source de signal d'entrée
- Réinitialisation d'usine - permet à l'appareil de revenir aux paramètres d'usine par défaut
Section amplificateur
La section amplificateur utilise la nouvelle technologie d'alimentation propriétaire UFPD 2, offrant une sortie de puissance élevée immédiate et soutenue avec une très faible distorsion, un temps de montée instantané et une amplification absolument linéaire sur toute la bande passante, ce qui donne un son naturellement rapide, propre et agile sur une très large bande gamme de fréquences et avec une marge exceptionnelle.
Dans UFPD 2, un nouveau circuit amplificateur d'erreur a été développé qui n'affecte pas la courbe gain / fréquence et ainsi la bande passante n'a pas à être limitée. Cela donne un déphasage très faible dans la bande audio et une plus grande largeur de bande en boucle fermée. L'utilisation d'une bobine de sortie sur mesure dans l' amplificateur d'erreur de filtre du 2 e ordre avec le même gain de boucle entraîne un contrôle de rétroaction sur toute la bande audio. Il a été optimisé pour maintenir le gain de boucle constant dans la bande audio, ce qui signifie qu'il est en fait plus faible aux basses fréquences qu'avec l'UFPD mais beaucoup plus élevé aux hautes fréquences. Le résultat est une amplification encore plus linéaire, avec moins de bruit avec UFPD 2, fournissant des arrière-plans «noirs» absolus à partir desquels la musique a un caractère et une richesse plus holographiques, tridimensionnels et réalistes.
Section d'alimentation
Étant donné la vitesse à laquelle le module amplificateur UFPD 2 est capable de fournir de l'énergie au haut-parleur, une alimentation à découpage était le seul choix en ce sens qu'elle permet une variation rapide de la demande, fournissant une tension beaucoup plus stable, avec un stockage capacitif auxiliaire pour répondre aux transitoires de pointe exigences d'éclatement.
Ce convertisseur APFC (Active Power-Factor Correction) nouvellement développé est jusqu'à 5% plus efficace que les alimentations précédentes et comprend deux convertisseurs PFC déphasés de 180 degrés les uns par rapport aux autres. AFPC est utilisé pour éviter les harmoniques du courant d'entrée, minimisant ainsi les interférences avec d'autres appareils alimentés par la même source. Cela réduit l'ondulation totale du courant et améliore la compatibilité électromagnétique (CEM), tandis que l'ondulation du courant à la sortie du convertisseur PFC est également réduite, ce qui diminue la tension dans le circuit pour une durée de vie prolongée. De plus, l'alimentation fonctionne dans ce qu'on appelle le «mode de transition», minimisant les pertes de commutation et améliorant l'efficacité globale de la fourniture de puissance au module d'amplification UFPD 2.
Pour plus de détails, voir:
- «Présentation de la conception de la technologie d'amplification UFPD 2»
- «Avantages de performance de l'amplification UFPD»
Technologie de conversion numérique-analogique (DAC)
Afin de permettre la lecture de pratiquement n'importe quelle source numérique avec une précision et une musicalité absolues, la platine DAC raffinée du I25 Prisma recrée un son haute résolution aussi proche que possible de la source d'origine.
Au cœur de cette étape du DAC se trouve le nouveau produit phare de la série Verita d'AKM, le chipset AK4497EQ, un DAC stéréo 32 bits premium, incorporant la technologie VELVET SOUND TM de la société, et capable d'atteindre -128dB (stéréo) S / N et - 116 dB THD + N, tout en prenant en charge jusqu'à 768 kHz PCM et 22,4 MHz DSD. Cette capacité à gérer des formats de fichier de résolution plus élevée permettra le potentiel de futures mises à niveau logicielles.
L'AK4497EQ intègre un nouveau filtre à condensateur commuté «OSR Doubler» qui réduit considérablement la dégradation du son due à la mise en forme du bruit, atteignant un plancher de bruit plat jusqu'à 200 kHz. Une technique de conception innovante utilisant une disposition symétrique pour les canaux gauche et droit empêche la détérioration de la qualité du signal, et un bloc d'opération numérique 32 bits fournit un traitement complet 32 bits.
Les entrées comprennent quatre optiques (Toslink), trois RCA (SPDF) et une USB-B numérique. L'entrée USB-B permet la lecture de fichiers jusqu'à PCM 768 kHz / 32 bits et DSD256 / 11,2 MHz
Une sortie numérique RCA est incluse, permettant le passage des signaux numériques et l'option de sélectionner 48 ou 96 sorties numériques à partir de sources analogiques.
Technologie de connectivité et de contrôle
Prisma
Prisma fournit une connectivité et un contrôle multi-pièces / multi-zones pour la lecture de médias stockés et diffusés, câblés ou sans fil, tous gérés depuis n'importe quel appareil mobile via une application de contrôle système dédiée. En plus de Bluetooth®, AirPlay et Spotify Connect, Prisma comprend Chromecast intégré, un portail de streaming unique permettant une connexion directe sans effort à des centaines d'applications de streaming pour les meilleures performances et l'expérience utilisateur possibles.
L'application Prisma, en plus du contrôle des paramètres de configuration répertoriés ci-dessus, fournit:
- Commutation de toutes les entrées, analogiques et numériques, stockées ou diffusées
- Contrôle du volume et réglage de la sensibilité d'entrée
- Personnalisation des options d'entrée, y compris le changement de nom
- Contrôle multi-zone multi-zone entre d'autres appareils compatibles Prisma
- Fonctionnalité de liste de lecture et de file d'attente à partir des périphériques de stockage LAN connectés
- Réveillez-vous sur le signal cast
Connectivité
- Numérique - USB-A
- Fréquences d'échantillonnage jusqu'à PCM 24/192 kHz et DSD 128 / 5,6 MHz
- Formats de fichier: WAV, LPCM, AIFF, FLAC, ALAC, MP3, MP4 (AAC), WMA, OGG, DSD
- Réseau
- Connexion Ethernet filaire / LAN pour connexion au système de réseau filaire
- Sans fil / WLAN - technologie sans fil double bande (WLAN IEEE 802.11 a / b / g / n et compatible 802.11ac)
- Diffusion
- Bluetooth - connecte directement les appareils Apple, Android et Windows pour la lecture de contenu en streaming ou stocké à partir de l'appareil associé avec une compression avec perte. Compte tenu de la grande disponibilité de cette technologie et des capacités de résolution inférieures, Bluetooth est un moyen facile de diffuser du contenu pour une écoute informelle.
- AirPlay - connecte les appareils Apple sur le réseau WiFi pour la lecture de contenu en streaming ou stocké à partir de l'appareil associé avec une compression sans perte. Par conséquent, AirPlay a la capacité de jouer sur de plus grandes distances que Bluetooth, et comme le codec audio Apple Lossless est utilisé pour permettre une qualité de streaming jusqu'à une qualité CD (44,1 kHz), il convient à une écoute plus critique.
- Spotify Connect - connecte tout appareil avec l'application Spotify via le réseau WiFi directement à ce service, et permet une lecture au plus haut niveau offert par le service Premium requis (jusqu'à 320 kbps).
- Chromecast intégré - offrant le plus haut niveau d'options de connectivité et de contrôle:
- L'application Google Home associée à Chromecast intégrée connecte l'appareil Prisma à votre réseau WiFi pour diffuser des centaines de services de streaming de musique activés.
- Parce qu'il fournit une connexion directe entre l'I35 Prisma et le service de musique préféré via le réseau, la qualité de lecture n'est limitée que par la qualité de la résolution fournie par ce service, ce qui signifie la possibilité d'une lecture de plus haute résolution à partir de services comme TIDAL HiFi et Qobuz (jusqu'à à 24 bits / 96 kHz).
- Plusieurs appareils peuvent être connectés à la fois, le contenu peut être diffusé sur n'importe quel appareil intégré Chromecast sur le réseau et le contrôle de toutes les fonctions peut être effectué de n'importe où sur le réseau.
- Mise à jour automatique du firmware Prisma via l'application Google Home.
- Le contrôle vocal via le haut-parleur Google Home et l'assistant Google est prévu car ce système devient facilement disponible.
Pour plus de détails sur Prisma, voir «Design Brief - Prisma»
Remarque: les caractéristiques et les spécifications sont préliminaires et sujettes à changement.
Construction de système
Les configurations optionnelles proposées sont des exemples de l'approche de conception pratique de Primare s'étendant non seulement aux composants individuels que nous fabriquons, mais également aux options de construction de système conçues dans chaque modèle. Par exemple, si vous montez un système numérique et analogique complet basé sur la plate-forme d'amplificateur intégrée I35, un certain nombre d'options de couplage. Deux combinaisons possibles sont détaillées ci-dessous:
I25 + CD35 Prisma ou CD35
L'appariement d'un Prisma I25 et d'un Prisma CD35 signifierait des circuits redondants, avec leurs composants DAC et Prisma similaires. C'est l'une des raisons pour lesquelles nous proposons l'option analogique I25 uniquement. Non seulement le couplage du I25 et du CD35 Prisma évite les redondances évidentes entre les deux composants et réduit les coûts globaux du système, mais il offre également certains avantages pour de meilleures performances.
En partie grâce au chipset ESS Sabre standard utilisé dans son étage DAC, le CD35 Prisma est capable de fournir des performances subtilement supérieures à celles de l'étage DAC basé sur le chipset AKM dans le DAC I25 Prisma ou I25. De plus, la séparation des circuits d'amplification tout analogique du I25 des circuits numériques du CD35 Prisma isole ces sections pour un niveau de bruit plus faible et une meilleure alimentation électrique.
Remarque: le manque de technologie Prisma dans I25 signifie que le contrôle de cet appareil via l'application Prisma et la fonctionnalité multi-pièces / multi-zone pour les sources d'entrée I25 n'est pas disponible.
I25 Prisma ou I25 DAC + DD35
Pour ceux qui souhaitent disposer d'un centre de contrôle et de connectivité unique, l'I25 Prisma peut être jumelé avec le lecteur de CD DD35 qui sortira bientôt. Le DD35 est un appareil de transport uniquement, avec sorties numériques et sans étage DAC, et est parfait pour fournir le meilleur signal numérique pour la conversion par I25 Prisma ou I25 DAC.
Spécifications de l'amplificateur intégré I25 Prisma
Amplification
Module amplificateur: Primare UFPD 2
Alimentation: Primare APFC
Puissance de sortie: 2x 100W à 8 Ω ; 2x 200W à 4 Ω
Entrées analogiques: 5 paires RCA (L & R)
Impédance d'entrée: RCA 15k Ω ; XLR 30k Ω
Sortie ligne: 1 paire RCA (L & R)
Pre Out: 1 paire RCA (L & R)
Impédance de sortie: ligne et pré 100 Ω
Réponse en fréquence: 20 Hz - 20 kHz -0,2 dB
THD + N: <0,01%, 20 Hz - 20 kHz, 10 W à 8 Ω
Signal au bruit:> 100 dB
Gain:
- Pre Out: RCA en 16,5 dB; XLR en 10,5 dB
- Sortie haut-parleur: RCA en 42,5 dB; XLR en 36,5 dB
Conversion numérique-analogique
Jeu de puces: AKM AK4497
Contributions
- 4 x TOSLINK (optique) jusqu'à 192 kHz / 24 bits
- 2 x RCA jusqu'à 192 kHz / 24 bits
- 1 x USB-B jusqu'à 768 kHz / 32 bits; DSD 256 / 11,2 MHz
Sortie numérique: 1 x RCA
- Entrée analogique = sortie sélectionnable 48 kHz ou 96 kHz
- Entrée numérique = passage
Fréquence de réponse:
- 44,1 kHz 20 Hz - 20 kHz 44,1 +0,1 / -0,65
- 96 / 192kHz 20Hz-20kHz + 0,1 / -0,2
Prisma
Formats audio: WAVE, AIFF, FLAC, ALAC, MP3, MP4 (AAC), WMA, OGG, DSD
Contributions:
- USB-A: jusqu'à 192 kHz / 24 bits; DSD 256 / 11,2 MHz
- Airplay ®
- Bluetooth ®
- Chromecast intégré ®
- Spotify Connect ®
- UPnP / DLNA
- LAN:
- Jusqu'à 192 kHz / 24 bits; DSD 128 / 5,6 MHz
-
-
-
-
-
-
-
-
- Taux de transfert de données: 10 / 100Mbit
- WLAN:
- Jusqu'à 192 kHz / 24 bits; DSD 128 / 5,6 MHz
- Conforme à la norme IEE 802.11 a / b / g / n / ac; 2,4 / 5 GHz; mode b, g, n
- Taux de transfert de données: débit de couche physique maximum de 390 Mbps
Fréquence de réponse:
- Analogique: 20 Hz - 20 kHz -0,5 dB
- Numérique:
- 44,1 kHz 20 Hz - 20 kHz + 0,1 / -0,6 dB
- 96 kHz 20 Hz - 20 kHz +0,1 /-0,2 dB
- 192 kHz 20 Hz - 20 kHz +/- 0,1 dB
Général
Contrôle
- Télécommande du système C25
- RS232
- Entrée / sortie IR
- Déclencher
Consommation d'énergie:
- Veille: <0,5 W ECO Mode; <3.5W Wake Up Mode
- Fonctionnement: <42 W
Dimensions (lxpxh):
- 430 x 420 x106 mm avec boutons et connecteurs
- 430 x 382 x106 mm sans boutons ni connecteurs
Poids: 11 kg
Options de couleur: noir et titane
